domingo, 25 de julio de 2010

Corto: Abuela Grillo-Carmencita Guillén Ortúzar (The Animation Workshop)


Abuela Grillo
Cargado por denichapon. -


Abuela Grillo-Carmencita Guillén Ortúzar (The Animation Workshop)

Abuela Grillo es un corto de animación y es el resultado del intercambio cultural entre Bolivia y Dinamarca.

Se realizó el año 2009 en The Animation Workshop que es la más importante escuela de animación de Dinamarca y una de las más prestigiosas de Europa.

Durante cinco meses ocho animadores bolivianos realizaron la película, para este fin utilizaron la técnica tradicional del dibujo animado. Todo esto bajo la dirección del notable animador francés Denis Chapon.

Abuela Grillo es la adaptación de un mito ayoreo. La versión animada convierte esta historia en una fábula que trata un tema fundamental del mundo contemporáneo: el agua.

La famosa cantante boliviana, Luzmila Carpio, de manera magistral, presta su voz y su canto al personaje.

Este cortometraje llega a ser un nuevo punto alto dentro del arte de la animación en Bolivia.

FICHA TÉCNICA

Dirección: Carmencita Guillén Ortúzar
País: Dinamarca-Bolivia
Género: Animación
Año: 2009
Duración: 12:42 min.
Elenco: Mariel Camacho es La Abuela Grillo
Bernardo Arancibia Flores es El Zorro Atoj y Guende
Alvaro Paredes es El Vicuñas y Getongay
Grover Mamani es El Jucu
Joel Vasquez el Praba y Trueno
Michael Apaza es Apo
René Suntura es Jagu
Vestuario: Carmencita Guillén Ortúzar
Maquillaje: Mariel Camacho Ovando
Música: Bernardo Arancibia Flores

Sitio Oficial: http://abuegrillo.blogspot.com/

4 comentarios:

  1. hey esta buenisimo el blog muchos cortos que no encontraba...saludos

    http://vomitometafisico.blogspot.com/

    ResponderEliminar
  2. Una aclaración necesaria:

    Al parecer la ficha técnica que copiaron acá es de una obra de teatro del mismo nombre. El equipo de producción de Abuela Grillo está conformado por:

    Dirección - Storyboard
    Denis Chapon

    Producción
    Israel Hernandez
    Hanna Habermann

    Dirección del Proyecto
    Hanne Pedersen

    Guión
    Alumnos del Taller de Animación La Paz 2009, Alfredo Ovando, Denis Chapon e Israel Hernández.
    Historia basada en una leyenda del pueblo Ayoreo recopilada por Liliana de la Quintana.

    Dirección de Animación
    Joaquín Cuevas

    Supervisión de Post-Producción
    Miguel Mealla

    Efectos
    Román Nina

    Layout
    Susana Villegas

    Diseño de personajes
    Joaquín Cuevas, Mauricio Sejas, Miguel Mealla, Cecilia Delgado

    Diseño de color y escenarios
    Alejandro Salazar, Román Nina, Salvador Pomar y Susana Villegas

    Diseño de fondos
    Alejandro Salazar

    Supervisión de personajes y limpieza de línea
    Cecilia Delgado

    Dirección de escena
    Salvador Pomar

    Voz de Abuela Grillo
    Luzmila Carpio

    Dirección Musical
    Pablo Pico

    Edición de sonido
    Miguel Mealla y Denis Chapon


    ResponderEliminar
  3. hey muy bonito el corto, parece que nadie valora a el agua para crear conciencia!!!

    ResponderEliminar